With CMake 3.18.0 the `add_test(NAME)` handling changed. The escaped double quotes confuse the new call. Work around this upstream change. fixes: https://github.com/catchorg/Catch2/issues/1984
When no TEST_CASE_METHOD function, there is no fixture to get.