Given that in the 2 or so years that matchers are thing nobody complained,
it seems that people do not actually write this sort of code, and the
possibility will be removed in v3. However, to avoid correctness bugs,
we will have to support this weird code in v2.
Add both `[.]` and `[!hide]` tags when registering a hidden test case, as per documentation.
Co-authored-by: Martin Hořeňovský <martin.horenovsky@gmail.com>
b77cec05c0 fixed this problem for tagging tests, so that a test
case tagged with `[.foo]` would be parsed as tagged with `[.][foo]`.
This does the same for the test spec parsing.
Fixes#1798
