Update translations

translations/generate-mo.sh

@@ -18,6 +18,7 @@ for langdir in `find ./pot/po -mindepth 1 -maxdepth 1 -type d`; do
 	lang=`basename "$langdir"`
 	dest="$1/locale/$lang/LC_MESSAGES"
 	mkdir -p "$dest"
-	pofiles=`find "$langdir" -name "*.po"`
-	msgfmt --output-file="$dest/gds-render.mo" "$pofiles"
+	pofiles=`find "$langdir" -name "*.po" | tr '\n' ' '`
+	comb=`msgcat $pofiles`
+	echo "$comb" | msgfmt --output-file="$dest/gds-render.mo" -
 done